16 de agosto – Elvis presley y su extraño nexo con Guadalajara, ¿lo conocías?

Cuando Elvis cantó “Guadalajara”: el Rey del Rock y su inesperado homenaje a México

Sabemos que Elvis Presley conquistó al mundo con su estilo provocador, su voz inigualable y ese ritmo que lo convirtió en el Rey del Rock & Roll. Pero… ¿sabías que también interpretó uno de los himnos más emblemáticos del mariachi?

Sí, leíste bien. Elvis cantó “Guadalajara”, y aunque su acento delataba su origen sureño, su entrega y respeto por la canción le dieron un lugar especial en la historia de la música. Aquí te contamos el detrás de esta curiosidad musical que aún hoy sorprende a muchos.

Foto: Soy Grupero

Todo comenzó en Hollywood…

Corría el año 1963, y Elvis protagonizaba la película Fun in Acapulco (traducida en Latinoamérica como Diversión en Acapulco), una comedia musical ambientada en el México turístico de los años 60. El rodaje principal se realizó en Estados Unidos, pero la historia se desarrolló en la Perla del Pacífico. Esto dio pie a una ambientación cargada de sabor mexicano.

Para hacer más auténtico el ambiente, los productores incluyeron una canción muy especial en el repertorio musical de la cinta: “Guadalajara”, la clásica pieza compuesta por Pepe Guízar en 1937, considerada un verdadero himno a Jalisco y una joya del repertorio ranchero.

Elvis y su versión única de “Guadalajara”

En la película, Elvis interpreta “Guadalajara” al final de una escena en la que se gana al público con su voz. Lo hace con pasión, ¡en español!, y con un toque claramente anglosajón que le da un aire peculiar pero entrañable. Aunque no era un cantante de regional mexicano, Elvis demostró respeto por la cultura mexicana, y eso se nota en su entrega.

Lo curioso es que no intentó sonar como mariachi, sino que adaptó la canción a su estilo vocal, sin perder la esencia original. De hecho, la versión fue tan bien recibida que se incluyó en el soundtrack oficial de la película, lo que permitió que la canción llegara a nuevas audiencias fuera de México.

Elvis: un puente entre el rock y el ranchero

La interpretación de “Guadalajara” por Elvis fue algo más que una curiosidad cinematográfica: fue un guiño cultural que acercó el regional mexicano al público internacional, en una época donde las fronteras musicales eran mucho más marcadas.

Para muchos mexicanos que vieron la película en su estreno, escuchar a Elvis cantar una canción tan representativa fue motivo de orgullo (y también de sorpresa). Y aunque la pronunciación no fue perfecta, su interpretación fue considerada honesta, respetuosa y con mucho corazón.

Si eres fan del Rey del Rock, esta es una joyita que no te puedes perder. Y si eres amante del regional mexicano, vale la pena escucharla como un testimonio de cómo esta música ha cruzado fronteras y ha sido reconocida por íconos globales.