Tiktoker canta “Ella Baila Sola” en japonés
Peso Pluma no deja de estar de moda y ahora está en japonés cantan el éxito que lo llevó a él ya Eslabón Armado al número 1, “Ella Baila Sola”.
La canción de Peso Pluma y Eslabón Armado, “Ella Baila Sola” sigue colocándose en las tendencias, al grado que alguien ya creó la versión en japonés. Sí, así como lo lees un tiktoker, popular por hacer diferentes contenidos que involucran a la cultura oriental, pero desde México, apostó por hacer este crossover.
Se trata del creador de contenido, mejor conocido como Hiro Yoshii, quien tiene 1.8 millones de seguidores en TikTok, la red social china. Y uno de los fragmentos que más llamó la atención fue su entrada.
SNTE quiere prohibir corridos en las escuelas
Foto: Captura de pantalla
Cambia la letra de “Ella Baila Sola” de español a Japonés
Cuando inicia el video se puede escuchar a Hiro Yoshii diciendo:
“Aquí les traemos un corrido más para toda la plebada de los ojos grandes. Ya se la saben con su compa el Tamagotchi Pérez, el más bélico de china loa. Con mi compa el Pin Chow Plu Man, esta vez les traemos el corridazo bélico ‘Ella Baila Sola’ en japonés. Así suena compa Toyota”.
Acto seguido interpreta el tema en japonés y con subtítulos en ambos idiomas, causando furor en las redes sociales. Pero no se detiene en la introducción y la canción, sino que para completar su parodia de un buen cantante bélico, también mandó saludos durante la rola.
“De china loa para el mundo viejo. Y puso BTS tumbado ALV. Fielo paliente. Ya se la sabe compa, puro cartel de hiroshima viejo”.
Fanáticos apoyan el proyecto
Lo que causó una ola de comentarios en los que apoyan su ocurrencia y remarcan que México está de moda, así como que este tema sonaría igual de bien en cualquier idioma.
“No se si destapar una chela o prenderle al dragón ball z”; “Siento que veo el intro de Naruto”; “Que buena rola”; “Saludos compa Nintendo”; “En todos los idiomas está con madres”; “Lo dicho: México está de moda”; “Hasta dónde ha llegado México”, son algunos de los comentarios que se pueden leer.
Este video te puede interesar@hiroyoshii“Ella baila sola” En Japonés // Concierto en vivo por Twitch (@hiroyoshii_) de corridos belicones a las 11 pm hora Ciudad de México cáiganle (Link en mi perfil) sonido original – Hiro Yoshii
¿Quién es Hiro Yoshii?
La realidad es que se tiene muy poca información sobre el Tiktoker Hiro Yoshii, mientras muchos aseguran que es japonés o chino, otros creen que es mexicano y de ascendencia oriental, porque habla muy bien español con los nuevos modismos de los jóvenes.
Lo que es un hecho es que disfruta de hacer comedia y videos de humor negro para sus seguidores. Además tiene una cuenta de Twitch en la que transmite sus partidas de videojuegos o sólo hace actividades para entretener a sus seguidores, como que adivinen qué son los dibujos que hace.
Y “Ella Baila Sola” no es el único tema tumbado que tiene en su repertorio en japonés, también está “El gordo trae al mando” y “AMG”. Así que si te gustó ésta versión tal vez las demás sean de tu agrado.
Autor de ‘Ella Baila Sola’ reclama su crédito a Peso Pluma
